Als ich vor ein paar Wochen in San Francisco war, bin ich an einem Castingaufruf für die "Supernanny" vorbeigelaufen. Die Supernanny gibt es hier nämlich auch.
Wer sich als Deutscher das amerikanische Fernsehprogramm ansieht, dem kommt bestimmt so einiges bekannt vor.
Denn im deutschen Fernsehen gibt es nicht nur viele synchronisierte US-Serien und Filme. Auch zahlreiche deutsche Shows sind Ableger amerikanischer oder auch britischer Produktionen.

Neben der Supernanny wären da zum Beispiel Reality-Shows wie "Wife Swap" (Frauentausch), "Extreme Makeover: Home Edition ("Zuhause im Glück") oder "I'm a Celebrity...Get Me Out Of Here!" (Ich bin ein Star...).
Casting- und Talentshows wie "American Idol" (DSDS), "America's Got Talent" (Das Supertalent), "Dancing with the Stars" (Let's Dance) oder "America's Next Top Model" (GNTM).
Gerichtsshows wie "Judge Judy", "Judge Mathis" und "The People's Court", in denen im Unterschied zu den deutschen Gerichtsshows allerdings keine Laienschauspieler auftreten, sondern echte Fälle verhandelt werden.
Quiz- und Gameshows wie "Who Wants to be a Millionaire" (Wer wird Millionär), "Are You Smarter than a 5th Grader" (Das weiß doch jedes Kind), "Deal Or No Deal" oder "Cash Cab" (Quiz-Taxi). Der amerikanische Quiz-Taxifahrer sieht sogar genauso aus wie der deutsche.
Im US-Fernsehen haben auch einige Shows überlebt, die es in Deutschland schon lange nicht mehr gibt: "Family Feud" (Familienduell) zum Beispiel, "Wheel of Fortune" (Glücksrad), "The Price Is Right" (Der Preis ist heiß) oder "Jeopardy!".
Auch "The Bachelor" und "The Appretice" (mit Donald Trump, in Deutschland "Big Boss" mit Rainer Calmund) laufen hier noch relativ erfolgreich.
An meiner amerikanischen Lieblingsshow, der "Daily Show" mit Jon Stewart, will sich
angeblich künftig Harald Schmidt orientieren.
Verwunderlich finde ich, dass es in Deutschland keinen "Daytime Talk" gibt, wie er zum Beispiel in der "Oprah Winfrey Show", der "Ellen de Generes Show" oder der "Bonny Hunt Show" stattfindet.
Auch die "Tyra Banks Show" ist noch anspruchsvoller als alles, was es in Deutschland an Nachmittagstalkshows gibt.
Andererseits habe ich im deutschen Fernsehen auch noch nie so etwas niveauloses wie "Maury" oder die "Jerry Springer Show" gesehen.
Comments
Wed, 18.11.2009 08:39
cooles Spielzeug, auch wenn das aktuelle Wetter nicht ganz stimm t. Aber auch ein Obama ist nic [ ...]
Mon, 16.11.2009 20:08
bin gerade zufaellig auf deinen blog gestossen. diese verkleidun g ist wirklich... different...
Wed, 28.10.2009 17:00
I read a few topics. I respect y our work and added blog to favor ites.
Mon, 26.10.2009 00:52
Are you a professional journalis t? You write very well.
Tue, 06.10.2009 17:47
Haha, das ist ja krass. Nicht ma l in Spanien, welches man teilwe ise ja schon als deutsche Kolo [ ...]